피자를 처음 만든 나라는 영어로? (애니 쿵푸팬더 영어쉐도잉)

피자를 처음 만든 나라는? 그 시인의 출생지는? 이렇게 출생지와 발원지를 말하고 싶을 때 뭐라고 하는지 애니메이션 속 영어 표현 확인해 볼까요! 애니메이션은 미드보다는 쉽기 때문에 초급자가 쉐도잉하기 좋은 콘텐츠죠.



처음에는 노트테이킹과 딕테이션으로 듣기 연습을 먼저 합니다! (한 번 듣고 의미는 대충 알 수 있겠지만, 여러 번 들으면서 귀를 훈련시키는 거죠~ 10번 이상 들어도 안들리는 것은 이유가 있으므로 체크해 두시고요.)





처음에는 자막을 보지 않고, 쉐도잉! 스크립트 확인 후엔, 어휘와 표현 등에 유의해서 따라 말하기를 반복합니다. 한문장을 씹어먹는다는 느낌으로... 소화시켜야 나의 영어 실력이 되니까요^^


애니 속 영어 표현

This is the birthplace of Kung Fu.
바로 여기가 쿵후의 발원지이다.

□ the birthplace 탄생지, 출생지, 발원지

팬더를 드래곤 워리어로 만들기 위한, 쿵후 수련을 위해 힘들게 찾아간 이곳, 마스터는 엄숙하게 팬더에게 말하죠. 좀처럼 진지할줄 모르는 팬더지만 여기서는 그야말로 감격!

What country is the birthplace of pizza? 피자를 처음 만든 나라는 어디인가요?
New Orleans is known as the birth place of jazz. 뉴올리온스는 재즈가 탄생한 곳으로 알려져 있다.
Greece is the birth place of Western civilization. 그리스는 서구 문명의 발원지이다.
The city is famous as the birth place of Kant. 그 도시는 칸트의 출생지로 유명하다.


★ 쉐도잉은 듣기와 말하기를 함께 연습할 수 있는 효과적인 영어훈련방법이죠. 처음엔 무리하지 말고 한문장, 한문장 차근 차근 기초를 다지는 것이 좋습니다. 천리길도 한걸음부터니까요!



위스터딩 영어 쉐도잉 가이드북으로 하루 10분 영어회화 습관 만들기 지금 시작해 보세요!