경험을 말할 때 영어표현 (라라랜드 영어쉐도잉)

'~해본 적이 있다'고 말할 때, 영어로 뭐라고 말하는지 라라랜드 속 영어 표현을 확인해 볼까요!





먼저 노트테이킹과 딕테이션으로 듣기 연습을 먼저 합니다! (한 번 듣고 의미는 대충 알 수 있겠지만, 여러 번 들으면서 귀를 훈련시키는 거죠~ 10번 이상 들어도 안들리는 것은 이유가 있으므로 체크해 두시고요.)





처음에는 자막을 보지 않고, 쉐도잉! 스크립트 확인 후엔, 어휘와 표현 등에 유의해서 따라 말하기를 반복합니다. 한문장을 씹어먹는다는 느낌으로... 소화시켜야 나의 영어 실력이 되니까요^^


영화 속 영어 표현

Have I seen you in anything?
제가 어디에서 본 적 있을까요?

□ have done(p.p.) ~해본 적이 있다

미아가 배우 지망생이라고 말하자, 세바스찬이 그럼 어떤 드라마나 영화에 출연한 적이 있는지를 물어보면서 have done 현재 완료 영어 표현을 사용하고 있죠. 현재 완료는 이렇게 지금까지의 경험을 말할 때 사용합니다,.

I think I have seen you on TV. 제가 당신을 TV에서 본 적이 있는 것 같아요.
I have seen you before, but I can't remember where. 제가 당신을 본 적이 있는 데 어딘지 기억이 안나요.
The Dark knight is perhaps the best movie I have seen in my life. 다크나이트는 내가 지금껏 본 영화중 최고의 영화다.





쉐도잉은 듣기와 말하기를 함께 연습할 수 있는 효과적인 영어훈련방법이죠. 처음엔 무리하지 말고 한문장, 한문장 차근 차근 기초를 다지는 것이 좋습니다. 천리길도 한걸음부터니까요^^