곁에 있다를 영어로 (Carpenters - Top of the world 팝송영어 쉐도잉)
팝송
작성자
위스터딩
작성일
2019-06-20 23:36
조회
4203
![](/wp-content/uploads/kboard_attached/7/201906/5d0b970a1e6ba3201539.jpg)
사랑하는 사람과는 항상 곁에 있고 싶죠. 곁에 있다를 영어로 뭐라고 하는지 Top of the world에서 알아볼까요!
![](http://www.westudyenglish.net/wp-content/uploads/step-1-white-900-1.gif)
처음에는 노트테이킹과 딕테이션으로 듣기 연습을 먼저 합니다! (한 번 듣고 의미는 대충 알 수 있겠지만, 여러 번 들으면서 귀를 훈련시키는 거죠~ 10번 이상 들어도 안들리는 것은 이유가 있으므로 체크해 두시고요.)
![](http://www.westudyenglish.net/wp-content/uploads/step-2-white-900-2.gif)
처음에는 자막을 보지 않고, 쉐도잉! 스크립트 확인 후엔, 어휘와 표현 등에 유의해서 따라 말하기를 반복합니다. 한문장을 씹어먹는다는 느낌으로... 소화시켜야 나의 영어 실력이 되니까요^^
팝송 속 영어 표현
The only explanation I can find is the love that I've found ever since you've been around.
내가 찾은 유일한 해답은 당신이 내 곁에 있어 내가 알게 된 바로 그 사랑이랍니다.
□ be around 곁에 있다, 주위에 있다
□ explanation 해명, 이유, 설명
유일한 해답은 사랑뿐... 진부한 말 같지만, 다른 것으로는 설명이 안되는, 해결이 안되는, 사랑밖에는 답이 없는... 인생을 살다 보면 그럴 때가...
Still, I want to be around a little longer. 그래도, 난 좀 더 곁에 있고 싶어요.
I can't be around forever, you know. 내가 영원히 곁에 있을 순 없어.
![](/wp-content/uploads/kboard_attached/7/201906/5d0b970a1e6ba3201539.jpg)
be around
섀도우스피킹은 듣기와 말하기를 함께 연습할 수 있는 효과적인 영어훈련방법이죠. 처음엔 무리하지 말고 한문장, 한문장 차근 차근 기초를 다지는 것이 좋습니다. 천리길도 한걸음부터니까요^^
![](http://www.westudyenglish.net/wp-content/uploads/shadow-speaking-900.gif)
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 22
번호 | 썸네일 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
12 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.07.16
|
추천 0
|
조회 3409
|
위스터딩 | 2021.07.16 | 0 | 3409 |
11 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2020.10.22
|
추천 0
|
조회 3925
|
위스터딩 | 2020.10.22 | 0 | 3925 |
10 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2020.10.22
|
추천 0
|
조회 3489
|
위스터딩 | 2020.10.22 | 0 | 3489 |
9 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2020.10.05
|
추천 0
|
조회 3920
|
위스터딩 | 2020.10.05 | 0 | 3920 |
8 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2020.10.05
|
추천 0
|
조회 4314
|
위스터딩 | 2020.10.05 | 0 | 4314 |
7 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2020.10.02
|
추천 0
|
조회 4618
|
위스터딩 | 2020.10.02 | 0 | 4618 |
6 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2020.05.02
|
추천 0
|
조회 3855
|
위스터딩 | 2020.05.02 | 0 | 3855 |
5 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2019.06.21
|
추천 0
|
조회 3979
|
위스터딩 | 2019.06.21 | 0 | 3979 |
4 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2019.06.20
|
추천 0
|
조회 4203
|
위스터딩 | 2019.06.20 | 0 | 4203 |
3 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2019.01.30
|
추천 0
|
조회 3806
|
위스터딩 | 2019.01.30 | 0 | 3806 |