스몰토크 - 취미에 대해 말하기 (주제별 생활영어 - Talking about Hobbies)

Talking about Hobbies

스몰토크는 가벼운 주제로 분위기를 부드럽게 만들어주는 대화죠. 서로 부담없이 어떤 이야기든 나눌 수 있는 친구 사이가 되려면 서로에 대해 잘 아는 게 중요한데, 심각한 주제나 무례할 수 있는 질문이 아닌 서로 부담없이 대화할 수 있는 가벼운 이야기 거리가 좋겠죠.

취미에 대한 이야기는 누구하고나 가볍게 대화할 수 있는 좋은 주제라 할 수 있습니다.

당신의 취미는 뭔가요?
What is your hobby?
전 스포츠를 좋아해요, 특히 수영을 좋아하죠.
I like playing sports, especially swimming.

당신의 취미는 당신 나라에서 흔한가요?
Is your hobby common in your country?
네, 아이와 어른, 노인들 모두 수영을 좋아하죠.
Yes, kids, adults, and senior citizens all like swimming in my country.

당신의 취미는 어렸을 때도 같았나요?
Is your hobby the same as when you were a child?
네, 제가 어린 소녀였을 때도 수영을 좋아했어요.
Yes, I was fond of swimming when I was a little girl.

언제부터 그 취미를 시작했나요?
When did you start practicing that hobby?
5살 때부터 수영을 시작햇어요.
I started swimming when I was 5 years old.

가족 중에 누가 함께 같은 취미를 가졌죠?
Is there anybody in your family who you share your hobby with?
아빠죠. 제게 수영을 가르쳐주셨어요.
My dad, he taught me how to swim.

취미에 얼마나 많은 시간을 쓰시나요?
How much time do you spend on your hobby?
보통 일주일에 두 번 수영장에 갑니다.
I usually go to the swimming pool twice a week.

그 취미가 뭐가 좋은가요?
What benefits do you get from it?
수영은 정말 좋은 운동이죠. 건강을 유지하고 하루 종일 일한 긴장을 푸는데 도움이 되죠.
Swimming is a really good workout. It helps me keep fit and chill out after a long day working.

아주 특이한 취미를 갖고 있는 사람에 대해 들어보셨나요? 그게 뭐였나요?
Have you ever heard of someone having a very unusual hobby? What was it?
네, 제 사촌은 자동차에 무뉘 새기는 걸 좋아해요. 차에 온통 스티커를 붙이죠.
Yes, my cousin loves tattooing vehicles. He puts stickers everywhere on his car.

특이한 취미를 가진 사람들에 대해 어떻게 생각하나요?
What do you think about someone having weird hobbies?
전 특이한 취미라고 생각하지 않아요. 그냥 자기가 좋아하는 걸 하는 거고, 전 다른 사람을 판단하지 않죠.
I don’t think any hobby is weird. It’s just what you like to do, so I don’t judge others.

당신 나라에선 어떤 취미가 보통 비싼가요?
What hobbies are usually expensive in your country?
골프가 무척 비싼 취미죠. 부자만이 골프 장비를 살 예유가 있죠.
Playing golf is a really expensive hobby. Only the rich can afford to buy golf supplies.



소리 내서 따라 말하기 영어훈련방법!

1. 먼저 여러번 들으면서 발음을 익힙니다.
2. 주요 어휘와 표현을 찾아 5번 이상 소리내서 읽습니다.
3. 한문장씩 끊어서 5번 이상 소리내서 읽습니다.