내가 몇 살이었을 때를 영어로 (Lukas Graham - 7 Years 팝송영어 쉐도잉)
팝송
작성자
위스터딩
작성일
2020-10-02 21:09
조회
4616
![](/wp-content/uploads/kboard_attached/7/202010/5f7715cd9ac962928334.jpg)
내가 몇 살이었을 때를 영어로 뭐라고 하는지 Lukas Graham - 7 Years에서 확인해 볼까요!
![](http://www.westudyenglish.net/wp-content/uploads/step-1-white-900-1.gif)
먼저 노트테이킹과 딕테이션으로 듣기 연습을 먼저 합니다! (한 번 듣고 의미는 대충 알 수 있겠지만, 여러 번 들으면서 귀를 훈련시키는 거죠~ 10번 이상 들어도 안들리는 것은 이유가 있으므로 체크해 두시고요.)
![](http://www.westudyenglish.net/wp-content/uploads/step-2-white-900-2.gif)
처음에는 자막을 보지 않고, 쉐도잉! 스크립트 확인 후엔, 어휘와 표현 등에 유의해서 따라 말하기를 반복합니다. 한문장을 씹어먹는다는 느낌으로... 소화시켜야 나의 영어 실력이 되니까요^^
팝송 속 영어 표현
Once I was seven years old, my momma told me.
내가 7살이었을 때 엄마가 내게 말했어요.
□ Once 언젠가, 한 번, ~할 때, 일단 ~하면
Lukas Graham의 노래, 7 Years 가사입니다. 보통은 ~했을 때라고 하면 when을 사용하지만, 여기선 once를 사용하고 있죠. 지금은 성인이 되어 과거를 회상하며 7살 때는 아주 오래 전 과거였지라는 뉘앙스를 살리기 위해 "과거 언젠가"라는 의미의 once를 굳이 사용하고 있는 거죠. 물론 과거 만이 아니라 "일단 ~하면"이란 의미로도 사용될 수 있습니다.
Once I was a kid 내가 아이였을 때
Once, I was stuck in traffic 언젠가 내가 교통이 막혔을 때
Once I arrived at the park 언젠가 내가 공원에 도착했을 때
Once opened 일단 개봉되면
![](/wp-content/uploads/kboard_attached/7/202010/5f7715cd9ac962928334.jpg)
Once
![](http://www.westudyenglish.net/wp-content/uploads/shadow-speaking-900.gif)
쉐도잉은 듣기와 말하기를 함께 연습할 수 있는 효과적인 영어훈련방법이죠. 처음엔 무리하지 말고 한문장, 한문장 차근 차근 기초를 다지는 것이 좋습니다. 천리길도 한걸음부터니까요^^
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 22
번호 | 썸네일 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
22 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2022.04.21
|
추천 0
|
조회 3124
|
위스터딩 | 2022.04.21 | 0 | 3124 |
21 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2022.03.02
|
추천 1
|
조회 8572
|
위스터딩 | 2022.03.02 | 1 | 8572 |
20 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.11.27
|
추천 0
|
조회 4007
|
위스터딩 | 2021.11.27 | 0 | 4007 |
19 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.11.27
|
추천 0
|
조회 4473
|
위스터딩 | 2021.11.27 | 0 | 4473 |
18 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.11.27
|
추천 0
|
조회 3252
|
위스터딩 | 2021.11.27 | 0 | 3252 |
17 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.11.27
|
추천 0
|
조회 4548
|
위스터딩 | 2021.11.27 | 0 | 4548 |
16 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.07.16
|
추천 0
|
조회 3749
|
위스터딩 | 2021.07.16 | 0 | 3749 |
15 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.07.16
|
추천 0
|
조회 4215
|
위스터딩 | 2021.07.16 | 0 | 4215 |
14 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.07.16
|
추천 0
|
조회 3972
|
위스터딩 | 2021.07.16 | 0 | 3972 |
13 |
![]() |
![]()
위스터딩
|
2021.07.16
|
추천 0
|
조회 3474
|
위스터딩 | 2021.07.16 | 0 | 3474 |