첫인상이 어때 영어로? (원어민이 쓰는 관용표현)

실제 일상 대화는 영어 교과서에 나오는 정중한 대화만으로 진행되지 않죠. 우리말도 대화를 하다 보면, "당근이지," "쌤통이다," 등등 관용표현을 알게 모르게 사용하듯이, 영어도 마찬가지죠. 원어민들이 사용하는 관용표현 하나씩 배워볼까요^^



그녀 첫인상이 어때?
What's your first impression of her?

첫인상만으로 한사람을 평가해서는 안되겠지만, 첫인상은 잘 바뀌지 않기 때문에, 그 중요성은 말할 필요가 없죠. 대부분의 사람들이, 길면 3초에서 빠르면 1초도 안되는 시간에 첫인상을 결정한다고 하니, 사람의 능력은 가히 슈퍼컴을 능가하는 것 같습니다.